[REMERCIEMENT] documentation version française

[funkyman]

Bonjour,

un petit message de remerciement pour la traduction de la documentation nagios V3 
Ce projet a du vous prendre du temps, donc bravo aux traducteurs 

Je l'ai vite fait parcouru, cela respecte bien la doc officiel.
J'ai remarqué quelques petites fautes de frappe, mais rien de grave.
Je vais l'imprimer pour la lire (dans le métro  )

Un axe d'amélioration, je trouve que la doc html n'est pas simple a parcourir ...

 

[Olivier]

Les 200 téléchargements en deux jours du pdf et des messages comme le tien justifie à mes yeux l'implication d'un an sur ce projet Et ce n' est que le début j'espère Et certainement pas la fin de la doc qui est loin d'être "parfaite", et ce quelque soit les versions. On ne va donc pas lâcher l'affaire et nombre de relecteurs (certains dans le métro , d'autres le week-end) se sont proposer pour la relecture. On devrait donc finir avec une doc française de qualité… parce que la communauté Nagios francophone le vaut bien

[hayou]

Hello tout le monde,
Je vais devoir lire complètement la doc donc je vous remonterai les erreurs que je trouverai.
Merci pour la doc.

[abdosri]

salut ,si c possible tu peux m'envoye la doc s'elle est disponible et Merci d'avance 

[Guigui]

Hello,

Pas la peine qu'il te l'envoie,

Tout se trouve ICI